10/06/2010

她們都聽過台灣~

義大利的國中 晚上有像台灣的大學夜間進修部那樣開一些課給需要的人
例如英文、義大利文、電腦 等等基礎課程

義大利的國中很小 (我只看過兩所) 跟我們一般認知的國中長的很不一樣
他的外觀 只是比一般住家來的大而已(可能會認為這只是比較有錢人的住家) 其他外表都差不多 一樣的古老一樣的建築風格!
<--照片中最左邊那棟 就是一所"國中"喔!
這次 我充分的利用這幾乎免費的資原 也去上義大利文課了~

做了程度測試 沒錯~ 我程度座落在中級~ 果然啊~ 跟自己猜想的差不多~
昨天晚上是第一天上課~ 下午朋友比我還著急 
要我去坐在漂亮的女生附近 跟她們交朋友 這樣以後還可以一起約出來~
不過昨天去上課有點讓我意外 大多數女生看起來都超過已上35歲了 看來朋友要失望鼠了!


而且多數的她們住在義大利都有很長的時間了 有幾個還在這八年了!!
住八年應該要去上高級班啊! 怎麼會在這中級班插花!?

很多都是從東歐來的 所以母語跟義大利文都有點相似 所以義大利文對她們來說根本不是問題 真棒啊~  



因為上課的時候我表明我說中文 但是我是台灣人 (請勿戰統獨 ) 
後來老師問我 台灣是一個國家嗎??  
本來應該快速回答是啊 但是老師是用一個偶沒有學過的單字 所以偶問他那個單字是什麼!(請原諒我整個很遜)   

就在我那個愚蠢的問題脫口而出時 好多同學就都異口同聲的說Si (是)
想不到她們都聽過台灣耶!! 好讓人開心啊~~~ 

反倒是自己很遜 超過一半以上的人我沒聽過對方的國家!!(東歐小國 南美小國)
咩呀! 很意外還有那麼多國家我沒有聽過! (<--崩潰樣)

昨天我旁邊坐的是位來自Moldova的女士 這國家我真是連聽都沒有聽過過啊!(她告訴我來自何方後 我心情超複雜 很怕一臉就被看穿我壓根沒聽過這國家)
回家査google才知道是在烏克蘭下方的ㄧ個小國 從蘇聯獨立出來的!

還有兩位女生是來自喬治亞 咩啊 這又是哪裡啊 喬治亞不是美國的ㄧ個州嗎?
而且我明明記得她們說她們來自中南美洲 但是剛剛查google 卻發現喬治亞也是從蘇聯獨立出來的小國
想不到我這麼沒有國際觀!! 


相關閱讀:
Taiwan與Republic of China之外的選項?

10 則留言:

  1. 老師前天才介紹我是台灣人
    (偶是去當免費助教喔,不是學生喔~)
    就有個中國人指我說"她也是中國人啊!"

    偶懶的理她~

    是很多國家我們不知道,蘇聯及南斯拉夫解體後太多小國家了...

    Tasha

    回覆刪除
  2. 你不說 我還真不知道那是國中耶 完全看不出來
    好棒喔 以後我也要去上!! 不過.. 有超級初級班嗎?
    ㄚ後面兩張也是有國中藏在裡面嗎??...

    回覆刪除
  3. To 匿名:
    是喔 你那種情況真不讓人開心啊 
    偶只有一次在中國人的bar被說那台灣人也是中國人
    不過那時候我朋友就恩恩的打混過去了
    因為我們在人家的bar裡(四周只有那間) 怕要是得最老闆 會被在酒裡面加料 XD

    To 欣怡:
    恩~ 只要有居留證 就都可以報名喔~ 
    有最初級的課程 不過你太客氣了 你發音超讚的耶!
    你法語通 義大利文對你來說一定很簡單的 
    這種好康訊息我也是前陣子才知道的 是我東歐的朋友告訴我的 我棉一定要多加利用啊~ 

    後面兩張是無關主題的照片~ XD

    回覆刪除
  4. 最討厭中國人老愛在哪裡都要逞口舌之快,吃我們豆腐,台灣就是台灣,中國就是中國,不管以後會不會統一,不一樣就是不一樣,香港人也不是中國人啊。

    不過你好厲害,義大利文還有中級的程度耶,超強...我斯洛維尼亞文應該是零級吧!哈哈哈...只會說謝謝跟你好而已啊!!

    那你平常跟長頸鹿講話都用義文溝通嗎?

    回覆刪除
  5. 我竟然知道喬治亞跟蘇俄有關ㄟ!哈~~~~
    不過我們兩個地理歷史一樣糟糕
    通常講到這些話題 我只有默默在旁邊發呆的份!<--聽不懂整個恍神!
    因為一開口會被恥笑阿!

    回覆刪除
  6. To Lily,
     黑啊 平常都是講義大利文啊 畢竟我在這裡已經兩年了啊~
     而且Slovenia英文通啊~ 義大利英文可不太通 =.=

    To 老大:
     你居然知道喬治亞!!
    這種愛置身事外默默發呆的感覺應該只有老大知道了啊! >_<

    回覆刪除
  7. 我這裡對我很好的年輕中國夫妻
    每天都在跟我戰統獨
    他們家BAR還有與中國連線的電視
    居然讓我看到「奪島演習」就是一整個要攻占台灣
    每天都在跟我說 台灣是中國的一部份 對吧
    要不是因為每天在那邊喝咖啡
    人也對我不錯
    早就跟他們拼命了!!!!

    回覆刪除
  8. 偶認為我們都是中國人,因為我們說同樣的語言有同樣的文化,例如香港人就是中國廣東移民的後代。只不過,共產黨把他統治下的中國人都洗腦了,奴役統治,根本看不清外面的世界明辨是非。也是因為這樣偶也不喜歡來自中國的人。
    (emilia a bassano)

    回覆刪除
  9. 相同的語言相似的文化不代表就一定同國吧,那英國美國加拿大愛爾蘭澳洲紐西蘭是不是都是同一國?

    我不論走到世界哪裡,總是表明我是台灣人,我的國家跟中國不一樣.雖然不是所有的中國人都不好,但他們再外的名聲&作為常常很糟,再加上老愛打壓台灣的國際空間吃台灣人豆腐,我實在不爽跟這樣的國家沾上邊.

    Veronica from Chile, South America

    回覆刪除
  10. 黑啊 我也是 我無論到哪裡都說我是台灣人

    黑啊 附和~ 不是同樣語言就是同一國家啊
    要以語言文化論國的話 那德國跟奧地力不就是同一國
    瑞士也會被瓜分
    北義的ㄧ些城市第一語言是德語而不是義大利文 但還是屬於義大利

    不是要冒犯中國 只是是就事論事 不是就是不是
    (但未來...???? 哀 誰知道呢)

    回覆刪除